前几天很不幸被bw(注:物理竞赛保送TSU)同学诱拐了,报名了IYPT2009.
拿到试题,感觉还是挺好玩的.

本来说自己把这套题翻译完,结果今天到学校发现cx(注:物理竞赛保送NJU)和lzx(注:物理竞赛保送PKU)已经一起翻译完了,翻译速度正好是我的二倍...很无奈.
于是帮助他们把题目用TeX输出了一个pdf,正好练练TeX...插入图片是真难用.

下面放出题目的文字版,如果需要TeX源代码,编译的pdf文件或原版英文题目(pdf),请下载这个压缩包,里面啥都有.
原文有两个图,文字版没有给出,pdf里有(压缩包里也有两个图的png和bb文件).

1. 蜡烛引擎
   一支蜡烛平衡于一根水平放置的，从其质心附近穿过的针上，当蜡烛两端均被点燃时，他可能会开始摆动。研究此现象，并指出系统所能输出的最大机械能。
2. 一对罗盘
   将一指南针置于桌面上，再将一个相同的指南针放在前者旁边，轻轻晃动它使指针摆动。这样会引起前者的指针开始摇摆。观察并解释这一对指南针构成的系统的振动现象。
3. 鸣响模式
   将移动电话放入一个带有小孔的金属容器中。需要研究的是，在什么条件下，移动电话可以在被呼叫之后开始响铃。
4. 神秘影像
   当打开闪光灯照相的时候，照片上可能会出现一些明亮的盘状斑点（如图1）。研究并解释这种现象。
5. 滴水不漏
   可以轻微转动瓶子以防当瓶子向外倒水后有水滴漏出。考察这种能不使一滴水漏出的瓶子的运动。
6. 旋转水杯
   在涂有液体薄层的固体表面上放一个塑料杯并使其旋转。考察是哪些因素造成了水杯转速的减慢。
7. 滑板运动
   一位在水平地面上的滑板运动员能不借助任何外部支持物而仅仅通过扭动身体的方式从静止获得加速。探究这样驱动滑板时，影响其运动状况的因素。
8. 水面气洞
   用吸管竖直向下吹气可以使水面上产生一个气体凹洞。探究是哪些因素决定了凹洞的体积和深度。
9. 干燥过程
   研究一张竖直放置的湿纸片的干燥过程。干湿分界线是如何移动的？
10. 光学管道
    往一个内表面光亮的金属圆柱体管道里看，你将观察到一些明暗条纹。考察此现象。
11. 变压法则
    理想的变压器定律将输入电压、输出电压与变压比联系在一起。但有些因素，比如频率，会影响非理想变压器的变压特性。研究这些因素的重要性。
12. 热金属球
    将一个热金属球放在水平的两根平行导轨上，热球会开始移动。考察其原因。
13. 浅水沙浪
    探究在多种因素的影响下，浅水砂层表面波纹的形成。
14. 活力水滴
    考察滴落到憎水表面（例如特氟隆）上的小水滴的运动现象。
15. 电振荡器
    一物块被悬挂在一根水平导线的中间。当电流通过导线时，物块会开始振动。描述并解释该现象。
16. 电磁马达
    将一个轻质强磁铁贴在钢螺钉的顶部，从而使它能悬挂在电池的一个极上（如图2）。通过在磁铁上的滑动接触连成回路，造成螺钉旋转。研究决定螺钉角速度的因素。
17. 路面褶皱
    在经过一段时间车辆的使用后，没有被铺砌的道路表面将会出现一些很容易确定波长的波浪状结构。考察并解释该现象。

其实我上面特别注明几位同学的着落是想告诉大家我这一个OIer被几个PhO天津队神牛拽进这个比赛是多么悲惨的事情...